Aller au contenu
DISTANZ

Mentions contractuelles

Conditions générales de vente

Version en vigueur au 29 septembre 2026

Article 1Qui vend

Les produits DISTANZ sont vendus par :

  • Julien Boutet, entrepreneur individuel (micro-entreprise), exerçant sous le nom commercial DISTANZ
  • SIREN : 941 925 489 - SIRET : 941 925 489 00028, immatriculé au Registre national des entreprises (RNE)
  • Adresse : 4 rue de la Félicité, 75017 Paris
  • E-mail : hello@distanz.fr
  • Téléphone : +33 7 56 86 50 54
  • Site : https://www.distanz.fr

Ci-après « DISTANZ » ou « le Vendeur ».

TVA non applicable, article 293 B du Code général des impôts. Les prix affichés sont donc des prix finaux.

Article 2Définitions

  • Client : toute personne physique agissant à des fins non professionnelles qui passe commande auprès de DISTANZ.
  • Produit : troisième roue électrique DISTANZ (modèles Air, City, Cross, Trail), ainsi que ses accessoires et pièces détachées.
  • Fauteuil : le fauteuil roulant manuel du Client, sur lequel le Produit est fixé.
  • Commande : l'achat d'un Produit par le Client, quel qu'en soit le canal (site, lien de paiement, téléphone, rendez-vous).
  • Prix : le prix du Produit, affiché sur le site ou communiqué au Client avant la Commande.
  • Site : le site https://www.distanz.fr.

Article 3Objet et champ d'application

Les présentes conditions générales de vente (« CGV ») encadrent la vente des Produits par DISTANZ au Client : commande, paiement, livraison, rétractation, garanties et service après-vente.

Elles s'appliquent à toute Commande, qu'elle soit passée sur le Site, via un lien de paiement envoyé par e-mail, par téléphone ou lors d'un rendez-vous. Elles prévalent sur tout autre document, sauf accord écrit contraire de DISTANZ.

Les CGV applicables sont celles en vigueur au jour de la Commande.

Article 4Informations avant la commande

Avant toute Commande, le Client reçoit de façon claire :

  • les caractéristiques essentielles du Produit (puissance, autonomie, taille de roue, compatibilité) ;
  • le Prix total, frais de livraison compris ;
  • le délai de livraison ;
  • l'identité et les coordonnées de DISTANZ ;
  • les garanties légales et les conditions du service après-vente ;
  • les conditions du droit de rétractation ;
  • les moyens de paiement acceptés ;
  • la possibilité de recourir à un médiateur de la consommation.

Article 5Compatibilité avec le fauteuil

Le Produit se fixe à l'avant du Fauteuil, sur les tubes du châssis, d'un diamètre compris entre 18 et 33 mm. Deux types de fixation existent selon que les cale-pieds du Fauteuil sont fixes ou détachables.

Avant la Commande, le Client est invité à :

  • réaliser le test de compatibilité disponible sur le Site ; et/ou
  • échanger avec un conseiller DISTANZ, qui vérifie la compatibilité à partir des informations et photos transmises par le Client.

Les châssis en carbone, les potences très basses et les fauteuils enfant nécessitent une vérification spécifique.

DISTANZ s'engage sur la base des informations fournies par le Client. Si le Produit se révèle incompatible avec le Fauteuil, le Client peut exercer son droit de rétractation (article 10).

Article 6Commande

6.1Passer commande

La Commande se fait :

  • via le lien de paiement sécurisé transmis par DISTANZ ; ou
  • via le Site, lorsque la commande en ligne est disponible.

Avant de payer, le Client vérifie le modèle choisi, le type de fixation et l'adresse de livraison, et peut les corriger.

6.2Confirmation

Après paiement, DISTANZ adresse au Client un e-mail de confirmation récapitulant la Commande, le Prix payé, le délai de livraison et un lien vers les présentes CGV.

La vente est définitive à la réception du paiement.

6.3Commandes et aides au financement

Le Client peut demander à DISTANZ un devis pour constituer un dossier d'aide au financement (MDPH / PCH, mutuelle, Agefiph, FIPHFP, collectivités, etc.).

DISTANZ prépare le devis et, sur demande, un argumentaire. La décision d'accorder ou non une aide appartient exclusivement à l'organisme concerné. DISTANZ ne garantit aucune prise en charge.

Sauf accord écrit contraire, la Commande n'est pas conditionnée à l'obtention d'une aide : un refus de financement ne permet pas, à lui seul, d'annuler une Commande payée en dehors du délai de rétractation.

Article 7Prix et paiement

7.1Prix

Les Prix sont indiqués en euros, TVA non applicable (article 293 B du CGI). Les frais de livraison éventuels sont indiqués avant la Commande.

DISTANZ peut modifier ses Prix à tout moment. Le Prix applicable est celui affiché ou communiqué au moment de la Commande.

7.2Moyens de paiement

Le paiement se fait par carte bancaire (CB, Visa, Mastercard) ou tout autre moyen proposé sur la page de paiement, via le prestataire sécurisé Stripe. DISTANZ n'a jamais accès aux données bancaires du Client.

Un paiement en plusieurs fois peut être proposé sur la page de paiement, via une solution de paiement fractionné. Il est alors soumis aux conditions de ce prestataire, que le Client accepte au moment du paiement.

7.3Défaut de paiement

Si le paiement est refusé ou n'aboutit pas, la Commande n'est pas enregistrée.

Article 8Fabrication, disponibilité et délai de livraison

8.1Délai

Les Produits sont préparés et expédiés à la commande. Le délai de livraison est de 4 à 10 semaines à compter de la confirmation de la Commande. Le délai précis ou la date limite de livraison est rappelé dans l'e-mail de confirmation.

DISTANZ informe le Client de l'avancement de sa Commande et le prévient sans délai de tout événement susceptible de retarder la livraison.

8.2Retard

Si le Produit n'est pas livré à la date ou à l'expiration du délai indiqué, le Client peut enjoindre DISTANZ, par e-mail ou courrier, de livrer dans un délai supplémentaire raisonnable. À défaut de livraison dans ce nouveau délai, le Client peut annuler la Commande et est remboursé de toutes les sommes versées dans un délai de 14 jours (articles L.216-2 et L.216-3 du Code de la consommation).

8.3Indisponibilité

Si un Produit devient indisponible après la Commande, DISTANZ en informe le Client par e-mail et lui propose, au choix :

  • un délai de livraison prolongé ;
  • un modèle équivalent, avec son accord ;
  • l'annulation de la Commande et le remboursement intégral sous 14 jours au plus tard.

Article 9Livraison

9.1Zone et adresse

La livraison est assurée en France métropolitaine, à l'adresse indiquée par le Client. DISTANZ n'est pas responsable d'un retard ou d'un échec de livraison dû à une adresse erronée ou incomplète.

9.2Mode

La livraison est effectuée par transporteur. Le mode de livraison et ses éventuels frais sont indiqués avant la Commande.

9.3Réception

À la livraison, le Client vérifie l'état du colis en présence du livreur. En cas de colis endommagé, ouvert ou incomplet, il peut refuser le colis ou émettre des réserves précises auprès du livreur, puis en informer DISTANZ à hello@distanz.fr dans les meilleurs délais, photos à l'appui.

9.4Transfert des risques et de la propriété

Les risques de perte ou d'endommagement du Produit sont transférés au Client lorsqu'il en prend physiquement possession.

La propriété du Produit est transférée au Client à la livraison, sous réserve du paiement complet du Prix.

Article 10Droit de rétractation

10.1Délai

Le Client dispose d'un délai de 14 jours pour se rétracter, sans avoir à se justifier, à compter du jour où il (ou un tiers qu'il désigne, autre que le transporteur) prend physiquement possession du Produit.

Si ce délai expire un samedi, un dimanche ou un jour férié, il est prolongé jusqu'au premier jour ouvrable suivant.

10.2Comment se rétracter

Le Client informe DISTANZ de sa décision avant l'expiration du délai :

  • par e-mail à hello@distanz.fr ;
  • ou par courrier à l'adresse indiquée à l'article 1 ;

au moyen du formulaire de rétractation figurant en annexe, ou de toute autre déclaration claire exprimant sa volonté de se rétracter.

10.3Retour du Produit

Le Client renvoie le Produit au plus tard 14 jours après avoir communiqué sa décision de se rétracter, à l'adresse transmise par DISTANZ.

Les frais de retour sont à la charge de DISTANZ, qui indique au Client comment renvoyer le Produit.

Le Produit doit être renvoyé complet (roue, batterie, chargeur, fixations, accessoires), dans un emballage adapté, idéalement celui d'origine.

10.4Remboursement

DISTANZ rembourse la totalité des sommes versées, y compris les frais de livraison initiaux (sur la base du mode de livraison standard), au plus tard 14 jours après avoir été informé de la rétractation. DISTANZ peut différer le remboursement jusqu'à la réception du Produit ou jusqu'à la preuve de son expédition.

Le remboursement est effectué avec le même moyen de paiement que celui utilisé pour la Commande.

10.5Dépréciation

Le Client peut manipuler et essayer le Produit comme il le ferait en magasin, notamment pour vérifier sa fixation sur le Fauteuil. Sa responsabilité peut être engagée en cas de dépréciation résultant d'autres manipulations (usage prolongé, rayures, chocs, pièces manquantes). Le montant de cette dépréciation peut alors être déduit du remboursement.

L'essai du Produit sur les trajets du Client, dans la limite de 10 km, prévu par le satisfait ou remboursé (article 10.6), ne constitue pas une dépréciation.

10.6Satisfait ou remboursé

Pendant les 14 jours qui suivent la réception, le Client peut essayer la roue sur ses trajets, dans la limite de 10 km. Si elle ne lui convient pas, DISTANZ la reprend et le rembourse.

  • Nous prévenir. Avant la fin des quatorze jours, appelez le 07 56 86 50 54 ou écrivez à hello@distanz.fr, avec votre nom et la date de réception. Une phrase suffit. Vous pouvez aussi utiliser le formulaire de rétractation joint à votre devis.
  • Le retour. Il est à nos frais. Nous vous indiquons comment renvoyer la roue, avec sa batterie et son chargeur, si possible dans son emballage d'origine.
  • Le remboursement. Vous êtes remboursé de tout ce que vous avez payé, livraison comprise, par le même moyen de paiement, au plus tard quatorze jours après nous avoir prévenus. Nous pouvons attendre d'avoir récupéré la roue pour le faire.
  • Si la roue revient abîmée. L'usure normale d'un essai ne vous coûte rien. Si la roue revient détériorée (choc, pièce cassée, batterie endommagée) ou si l'essai a dépassé 10 km, la remise en état est déduite du remboursement, sur un devis que nous vous envoyons avant toute retenue.

Article 11Garanties légales

Indépendamment de toute garantie commerciale, tous les Produits bénéficient de la garantie légale de conformité et de la garantie des vices cachés.

11.1Garantie légale de conformité (articles L.217-3 et suivants du Code de la consommation)

Le Client dispose d'un délai de 2 ans à compter de la délivrance du Produit pour agir.

Pendant ce délai, il n'a pas à prouver l'existence du défaut de conformité, qui est présumé exister au moment de la délivrance.

En cas de défaut, le Client peut obtenir la réparation ou le remplacement du Produit. Si la mise en conformité est impossible, trop longue ou refusée, il peut obtenir une réduction du prix ou la résolution de la vente avec remboursement.

La mise en conformité est gratuite pour le Client, frais de retour compris.

11.2Garantie des vices cachés (articles 1641 et suivants du Code civil)

Le Client peut agir dans un délai de 2 ans à compter de la découverte du vice. Il peut choisir entre la résolution de la vente et une réduction du prix.

11.3Batterie

La batterie est un élément dont la capacité diminue naturellement avec l'usage et le nombre de cycles de charge. Cette baisse progressive d'autonomie ne constitue pas en soi un défaut de conformité, sauf si elle est anormale au regard de l'usage et de l'âge du Produit.

11.4Exclusions

Les garanties ne couvrent pas les dommages résultant :

  • d'une utilisation non conforme au mode d'emploi ;
  • d'une mauvaise installation ou d'un montage sur un fauteuil non compatible contrairement aux indications données ;
  • d'une chute, d'un choc, d'un accident ou d'une immersion ;
  • d'une modification, d'un débridage ou d'une réparation effectués par un tiers non autorisé par DISTANZ ;
  • de l'usure normale des pièces d'usure (pneu, chambre à air, plaquettes ou patins de frein, poignées).

Les garanties ne couvrent pas le Fauteuil du Client.

11.5Mise en œuvre

Pour toute demande, le Client contacte DISTANZ à hello@distanz.fr en décrivant le problème, photos ou vidéo à l'appui, avec son numéro de commande.

Article 12Service après-vente et pièces détachées

DISTANZ accompagne le Client après l'achat : aide au montage, diagnostic à distance, envoi de pièces détachées.

Les pièces détachées indispensables à l'utilisation du Produit sont disponibles pendant une durée (à compléter) à compter de la date de la Commande, sous réserve de disponibilité auprès du fabricant.

Article 13Utilisation du Produit

Le Client s'engage à utiliser le Produit conformément au mode d'emploi et à la réglementation en vigueur.

Les Produits sont livrés bridés à 25 km/h. Sur les trottoirs, le Client roule à l'allure du pas. Le port du casque est vivement recommandé.

Le Client vérifie que son assurance responsabilité civile couvre l'usage du Produit.

Transport aérien : les batteries lithium sont soumises aux règles de chaque compagnie. Le Client se renseigne auprès de la compagnie avant tout voyage. DISTANZ lui communique sur demande la capacité exacte de la batterie en wattheures.

Article 14Responsabilité

DISTANZ est responsable de la bonne exécution de ses obligations.

Sa responsabilité ne peut toutefois être engagée en cas :

  • de faute du Client ou d'un tiers ;
  • d'utilisation non conforme au mode d'emploi ou à la réglementation ;
  • de défaillance ou d'usure du Fauteuil ;
  • de force majeure.

Article 15Force majeure

DISTANZ n'est pas responsable d'un retard ou d'une inexécution causés par un cas de force majeure au sens de l'article 1218 du Code civil. Les obligations concernées sont suspendues pendant la durée de l'événement.

Si l'empêchement dure plus d'1 mois, chaque partie peut annuler la Commande par écrit. Le Client est alors remboursé des sommes versées sous 14 jours.

Article 16Données personnelles

DISTANZ collecte les données nécessaires au traitement des Commandes, à la livraison, au service après-vente, à la préparation des devis et à la relation avec le Client.

Ces données ne sont transmises qu'aux prestataires qui en ont besoin (transporteur, prestataire de paiement, outils de gestion), qui agissent pour le compte de DISTANZ. Elles ne sont jamais vendues.

Conformément au RGPD et à la loi Informatique et Libertés, le Client dispose d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, de portabilité et d'opposition, qu'il exerce à hello@distanz.fr. Il peut également introduire une réclamation auprès de la CNIL (www.cnil.fr).

Pour plus de détails : https://www.distanz.fr/confidentialite

Article 17Propriété intellectuelle

La marque DISTANZ, le Site et l'ensemble de ses contenus (textes, photos, vidéos, logos, visuels) sont protégés. Toute reproduction ou utilisation sans autorisation écrite préalable est interdite. La Commande ne transfère au Client aucun droit sur ces éléments.

Article 18Dispositions générales

  • Preuve : les e-mails échangés entre DISTANZ et le Client font foi de leur contenu.
  • Tolérance : le fait pour une partie de ne pas se prévaloir d'une clause ne vaut pas renonciation à s'en prévaloir plus tard.
  • Divisibilité : si une clause est déclarée nulle, les autres restent applicables.

Article 19Réclamations, médiation et litiges

19.1Réclamation

Pour toute réclamation, le Client contacte d'abord DISTANZ à hello@distanz.fr ou par courrier à l'adresse de l'article 1.

19.2Médiation de la consommation

Si la réclamation n'aboutit pas à une solution satisfaisante dans un délai de 2 mois, le Client peut saisir gratuitement le médiateur de la consommation dont relève DISTANZ (articles L.612-1 et suivants du Code de la consommation) :

Médiateur : nom, adresse postale et site internet (à compléter).

Les parties restent libres d'accepter ou de refuser la solution proposée.

19.3Droit applicable

Les présentes CGV sont soumises au droit français. À défaut de résolution amiable, le litige est porté devant les juridictions françaises compétentes.

AnnexeFormulaire de rétractation

À compléter et renvoyer uniquement si vous souhaitez vous rétracter.

À l'attention de DISTANZ - Julien Boutet, 4 rue de la Félicité, 75017 Paris, hello@distanz.fr :

Je vous notifie par la présente ma rétractation du contrat portant sur la vente du bien ci-dessous :

  • Produit commandé :
  • Commandé le :Reçu le :
  • Numéro de commande :
  • Nom du client :
  • Adresse du client :

Signature du client (uniquement en cas de notification sur papier) :

Date :